Católicos Online - - - - AVISOS -


...

Pergunte!

e responderemos


Veja como divulgar ou embutir artigos, vídeos e áudios em seu site ou blog.




Sua opinião é importante!









Sites Católicos
Dom Estêvão
Propósitos

RSS Artigos
RSS Links



FeedReader



Download







Cursos do Pe Paulo Ricardo


Newsletter
Pergunte!
Fale conosco
Pedido


PESQUISAR palavras
 

PERGUNTE E RESPONDEREMOS 020 – agosto 1959

 

A Bíblia em Quadrinhos

DISCÍPULA (Rio de Janeiro): V. C. pergunta se é ou não permitido o ensino da S. Escritura por meio da "Bíblia em quadrinhos".

 

Em resposta, vai aqui a notícia de um fato recém-divulgado por "Notícias Católicas": a Cúria Arquidiocesana de Milão retirou o Imprimatur" (licença de publicação) que dera a uma versão "gráfica da Sta. Bíblia realizada em quadrinhos. Motivo: os livros do tipo da "Bíblia em quadrinhos" têm sido muito criticados e podem dar lugar a escândalos. Tal notícia é corroborada pela seguinte: os círculos católicos da Itália criticaram a sensacionalista apresentação, em Veneza, de um filme tcheco de desenhos intitulado "A criação do mundo". Esta película foi confeccionada com a colaboração do caricaturista francês Jean Effel, o qual publicou outrossim um livro de quadrinhos-caricaturas sobre os dois primeiros capítulos do Gênesis. Os desenhos de Effel propõem o Senhor Deus como um ancião calvo, dotado de barbas longas e revestido de camisola branca, a pairar nos ares e admirar satisfeito o mundo por Ele criado — o céu, o sol, Adão e Eva... O demônio aí aparece em seu tipo zombeteiro, com chifres e cabeleira, procurando com embustes renovados perturbar a obra de Deus. O "Osservatore Romano", diário oficial da Cidade do Vaticano, publicou a propósito o seguinte comentário: "O filme .(exibido em Veneza) tem por consequência prática tornar grotescos objetos do ridículo a Sagrada Escritura e, indiretamente, o próprio Deus". O jornal "Avanti" de Roma, por sua vez, observava amargamente que a película servia para ridicularizar a Religião.


Esses episódios são altamente significativos. Não nos permitiriam concluir que a autoridade da Igreja condene o uso de .imagens ilustrativas no ensino da Escritura Sagrada, mas acautelam os fiéis contra o emprego desse tipo de gráficos que são os quadrinhos. E isto, por dois motivos:

1- Os quadrinhos concorrem para equiparar a história sagrada às modalidades de história fantasista ou sensacionalista que costumam ser reproduzidas por tal gênero de publicidade ; o aspecto "caricatura" tende ai a suplantar os demais, provocando fàcilmente deturpação e escândalo, mesmo que o desenhista procure ser sóbrio.


2- Agora o que talvez seja mais importante: em vez de formar, os quadrinhos deformam a mentalidade dos observadores. Sim ; incutem apenas a face externa, antropomórfica, dos episódios bíblicos (e a incutem com traços marcantes, às vezes exagerados), deixando de lado a mensagem religiosa da página sagrada e dando a entender de certo modo que o ensinamento da Bíblia é simplesmente o que se encontra, na sua roupagem externa. Ora justamente a doutrina religiosa visada por esse aparato externo é que deveria ser, em primeiro lugar e acima de tudo, acentuada no ensino da história sagrada ; cf. "P. R."
18/1959, qu. 4 e 5. — O significado profundo das cenas bíblicas deverá ser expresso não por desenhos com tendências realistas e teatrais, mas antes por gráficos e esquemas, nos quais o caráter típico (teológico) dos episódios e as etapas do desígnio salvífico de Deus podem ser devidamente representados (possibilidade esta que os quadrinhos, reproduzindo apenas a letra ou a face humana do texto sagrado, não oferecem). Recomenda-se em geral, na iconografia sagrada, o uso de imagens sobriamente estilizadas que representem a "transparência" ou o caráter alusivo (que às vezes é muito rico) dos episódios bíblicos.

 

Dom Estêvão Bettencourt (OSB)

 


Como você se sente ao ler este artigo?
Feliz Informado Inspirado Triste Mal-humorado Bizarro Ri muito Resultado
6 1
PUBLICAR - COMENTAR - EMAIL

Ver N artigos +procurados:
TÓPICO  ASSUNTO  ARTIGO (leituras: 9352289)/DIA
PeR  Escrituras  1355 Jesus jamais condenou o homossexualismo?82.58
Diversos  Prática Cristã  3780 Os pecados mortais mais comuns21.80
Diversos  Igreja  4166 Papa Leão XIII e a visão de Satanás16.86
Orações  Comuns  2773 Oração de Libertação15.17
Aulas  Doutrina  1497 Ser comunista é motivo de excomunhão?13.68
PeR  O Que É?  0516 O Que é a ADHONEP?13.15
Diversos  História  4042 R.R. Soares e Edir Macedo13.05
PeR  História  0515 O Recenseamento sob César Augusto e Quirino12.05
Diversos  Protestantismo  1652 Desafio aos Evangélicos: 32 Perguntas11.16
PeR  O Que É?  2142 Quiromancia e Quirologia10.88
Diversos  Prática Cristã  3185 Anticonceptivos são Abortivos?10.40
Diversos  Apologética  3729 Desmascarando Hernandes Dias Lopes8.31
Vídeos  Testemunhos  3708 Terra de Maria8.23
Diversos  Testemunhos  4164 Testemunho de minha travessia8.08
PeR  Prática Cristã  1122 As 14 estações da Via Sacra7.89
Diversos  Ética e Moral  2832 Consequências médicas da homossexualidade7.83
PeR  História  2571 Via Sacra, qual a origem e o significado?7.76
PeR  Escrituras  2389 O Pai Nosso dos Católicos e dos Protestantes7.73
PeR  O Que É?  0565 Lei Natural, o que é? Existe mesmo?7.69
Diversos  Mundo Atual  4163 A Armadilha da Misericórdia7.61
PeR  O Que É?  1372 Eubiose, que é?7.44
PeR  Filosofia  0085 De Onde Viemos? Onde Estamos? Para Onde Vamos?7.33
PeR  Testemunhos  0450 Eu Fui Testemunha de Jeová6.94
Diversos  Testemunhos  3922 Como o estudo da fé católica levou-me ao catolicismo6.79
A Bíblia sem Igreja é apenas um livro, letra morta, que precisa de um testemunho vivo para ser explicado e lhe dar credibilidade e autoridade. Esse é o testemunho que a Igreja de Cristo oferece à humanidade há 2000 anos a partir dos apóstolos e seus sucessores fiéis a Pedro (e papas) em obediência às determinações e promessas de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Claudio Maria

Católicos Online